|
|
|
Author
|
:
Gülda ÇETİNDAĞ SÜME
|
|
|
Type |
:
|
|
Printing Year |
:
6
|
|
Number |
:
20
|
|
Page |
:
135-151
|
|
DOI Number: |
:
|
| Cite : |
Gülda ÇETİNDAĞ SÜME , (6). HALK ANLATILARINDA “OLAĞANÜSTÜ BİÇİMDE HAMİLE KALMA” MOTİFİ ÜZERİNE BİR DEĞERLENDİRME. International Journal Of Eurasia Social Sciences, 20, p. 135-151. Doi: .
|
|
|
Summary
Yaşam biçimini, dilini, dinini, tarihini, sosyo-kültürel yapısını, ağız özelliklerini, giyim-kuşamını, örf ve âdetlerini, geleneklerini, göreneklerini, inançlarını, hayata bakış açısını kısacası kültürünü özümseyerek halk anlatılarında biçimlendirip ölümsüzleştiren Türk milletinin varoluş serüveni, kültürel bellekte geçmişten günümüze yaşatılmaktadır. Bu bakımdan yüzyılların tecrübesini, bilgi birikimini ve görgüsünü sözlü gelenekte var edip yazıyla ebedîleştiren halkın, yaşam süzgecinden geçirdiği anlatıları, oldukça zengin motif ve semboller içermektedir.
Hayatın ve hayalin kusursuz bir şekilde sentezlenerek işlendiği halk anlatıları; doğum, evlenme ve ölüm gibi hayatın geçiş aşamaları ile birlikte talih, cemiyet, kaderin ters dönmesi, sihir, imtihan, aldatma, geleceğin tayini, yasak, olağanüstülükler, yemin vb. gibi pek çok motifle süslenmiştir. Özellikle evlilik motifi ve buna bağlı olarak hamile kalma motifinde çeşitli sembolik değerler ve olağanüstülükler dikkati çekmektedir. Elma yiyerek, ziyafet vererek, dua ederek, kan içerek, ziyarete giderek, gül koklayarak, güneşe bakarak ya da belirli şartları yerine getirerek hamile kalma/çocuk sahibi olma motifleri bunlardan bazılarıdır. Bu motiflerin anlam alanında tıbbî bilgi, halk hekimliği, mitoloji, misafirperverlik, olağanüstü güç, inanç, umut, sevgi vb. yer almaktadır.
Çalışmamızda, halk anlatılarından hareketle hamile kalma/çocuk sahibi olma motifi üzerinde durularak bu motifin taşıdığı değerler açıklanacaktır. Çalışmadaki amacımız; Türk milletinin soyunun devamı hususundaki düşüncelerini çözmek, uygulamalarını yaşatmak ve Türk kültürünün ölümsüzleştirildiği halk anlatılarının içerdiği sembolik anlamları gün yüzüne çıkarmaktır.
Keywords
Kültür, halk anlatıları, hamile kalma motifi, olağanüstülükler, sembol
Abstract
The adventure of existence of Turkish nation which immortalized life styles, customs, traditions and beliefs by assimilating in folk narratives is being perpetuated in the cultural memory from the past to the present. In this regard, the narrations of which eternised centuries’ experience, knowledge and etiquette in oral tradition by writing include quite rich symbols and themes.
The folk narrative handled with flawless synthesis of life and dream was dressed up with themes such as birth, marriage, transition phases of life like death, luck, determination of fate, extraordinary events, hospitality. Several symbolic values and extraordinary events attract attention particularly on themes such as marriage and pregnancy/ having a child which depend on marriage. Themes of getting pregnant while eating apple, feasting, praying, drinking blood, going to visit are the examples of them. Themes such as folk medicine, hospitality and extraordinary power get involved in the meaning area of these themes.
In our survey, we are going to explain the value of these themes by the work of folk narration on getting pregnant and having child. Our gools in this survey are to solve thoughts about continuation of Turkish race, to maintain applications and to expose the meaning of folk narrations which Turkish culture has immortalized.
Keywords
Culture, folk narrative, pregnant theme, extraordinary events, symbol.