|
|
|
Author
|
:
Meral OZAN
|
|
|
Type |
:
|
|
Printing Year |
:
6
|
|
Number |
:
20
|
|
Page |
:
164-182
|
|
DOI Number: |
:
|
| Cite : |
Meral OZAN , (6). EFLATUN CEM GÜNEY’IN KALEMİYLE FANTASTİK KURGULAMA: „SANAT MASALI“. International Journal Of Eurasia Social Sciences, 20, p. 164-182. Doi: .
|
|
|
Summary
Anlatıcısı bilinmeyen kuşaktan kuşağa aktarılan ve mutlu son ile biten sade dilli büyülü anlatılar evrensel boyutta halk masalı olarak bilinmektedir. Aynı şekilde, belli bir yazarın kaleminden çıkmış, daha realist çizgiler barındıran ve edebi bir üslupla anlatılan uzun soluklu hikâyeler ise “sanat masalı” olarak nitelendirilmektedir. Eflatun Cem Güney masalları halk masalı çizgisinde görünmekle birlikte kendine özgü bir anlatı tarzına sahiptir. Ayrıca Güney’in kaleme aldığı masallarda kültürel, mitolojik ve büyüsel değerler halk masallarına göre bazı farklılıklar arz eder. Burada şu soru akla gelmektedir: Eflatun Cem Güney’in kendine has bir üslupla anlattığı masallar derlenmiş halk masalı mı, yoksa yeniden ‘yaratılan’ sanat masalı türünde metinler midir? Çalışmanın konusu bu temel soru etrafında şekillenmektedir. Bu amaçla yazara ait örnek metinler çerçevesinde Eflatun Cem Güney’in masalları biçim ve muhteva açısından incelenerek işlevsel olarak değerlendirilmeye çalışılacaktır. Yöntem olarak komparatistik-anlatik metin çözümleme Tekniği Hermeneutik kullanılacaktır.
Keywords
Sanat Masalı, Eflatun Cem Güney, Masal Anlatı Tekniği
Abstract
Magical anonymous texts, which are told in a simple style, delivered by generation to generation and finish with happy end, are worldwide known as folk tales. On the other hand longer stories of a specific author are named as literary fairy tales. They carry mostly realistic feature and are written rather literarily. The fairy tales of Eflatun Cem Güney have indeed the character of folk tales. They are nevertheless told in a specific tone. Besides, cultural, mythological and magical values in Güney's fairy tales compared to folk tales indicate some differences. In this point following should be answered: Are the fairy tales of Güney, which he tells in an own style, collected folk tales? Or are these texts rather literary fairy tales, which have been new created by the author himself? The subject of the following article is dedicated to this question. According to this aim, exemplary texts of the author will be examined. The picked fairy tales will be analyzed for content and format. Particularly, the function of the motives and other components of each story will be valued. As a method the objective hermeneutics will be used.
Keywords
Literary fairy tales, Eflatun Cem Güney, narrative style.